Nutzungsbedingungen der Websites

www.oreotravel.com, www.islandecrete.com, www.oreogroup.com, www.cretetrips.com www.oreotravel.services

Gültig ab dem 26.05.2018

• BITTE LESEN SIE DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE SORGFÄLTIG, BEVOR SIE SIE NUTZEN. DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN REGELN DEN ZUGANG UND DIE NUTZUNG DER WEBSITE.

• DIE WEBSITE STEHT IHNEN ZUM ZUGANG UND ZUR NUTZUNG NUR ZUR VERFÜGUNG, WENN SIE DEN FOLGENDEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ZUSTIMMEN.

• WENN SIE DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT VOLLESTÄNDIG ZUSTIMMEN, DÜRFEN SIE DIESE WEBSITE NICHT ZUGREIFEN ODER NUTZEN.

• MIT IHREM ZUGANG ZU DIESER WEBSITE ODER DER NUTZUNG ERKLÄREN SIE, DASS SIE IHRE VERPFLICHTUNG ANNEHMEN, WIE SIE IN DEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN FESTGELEGT IST.

1. EIGNUNG DER NUTZER FÜR DIE WEBSITE

Die Website wird von Oreo Travel bereitgestellt und steht sowohl juristischen Personen als auch natürlichen Personen über 16 Jahren zur Verfügung, die rechtlich verbindliche Vereinbarungen gemäß der geltenden Gesetzgebung eingehen können. Wenn Sie die Anforderungen nicht erfüllen, dürfen Sie die Website nicht nutzen.

2. ÄNDERUNG DER NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Oreo Travel hat das Recht, diese Nutzungsbedingungen jederzeit zu überprüfen und zu aktualisieren. Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie diese Änderungen akzeptieren. Jeder Teil der Website kann nach alleinigem Ermessen von Oreo Travel ohne vorherige Ankündigung geändert, ergänzt, gelöscht oder aktualisiert werden.

3. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

 Die Datenschutzrichtlinie von Oreo Travel regelt die Verwendung von Informationen, die von Ihnen auf der Website gesammelt oder bereitgestellt werden. Um sich mit der Datenschutzrichtlinie von Oreo Travel vertraut zu machen, klicken Sie auf den entsprechenden Link auf der Website.

4. LIZENZ - EIGENTUM DER WEBSITE

Der gesamte Inhalt der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Nachrichten, Grafiken, Fotografien, Diagramme, Bilder, Dienstleistungen und Archive aller Art, ist geistiges Eigentum und unterliegt den nationalen, europäischen und internationalen Bestimmungen zum geistigen Eigentum.

Daher sind die Reproduktion, die Wiederveröffentlichung, das Kopieren, die Speicherung, der Verkauf, die Übertragung, die Verteilung, die Veröffentlichung, die Ausführung, das Herunterladen, die Übersetzung und die Modifikation eines Teils der Website ausdrücklich untersagt, und zwar in jeglicher Form ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Oreo Travel. Die eingetragenen Marken und Namen auf dieser Website sind Marken und unterliegen den oben genannten Urheberrechtsgesetzen.

Ausnahmsweise dürfen einzelne Teile des Inhalts der Website auf einem einfachen persönlichen Computer ausschließlich für den persönlichen Gebrauch ohne die Absicht einer kommerziellen Ausbeutung gespeichert oder kopiert werden. Im Falle der Speicherung oder des Kopierens von Inhalten von der Website sollte die Quelle angegeben werden, obwohl dies in keiner Weise die Gewährung von Rechten am geistigen Eigentum impliziert. Einige Elemente, die auf der Website enthalten sind und von anderen Agenturen stammen, sind das geistige Eigentum der Urheber.

5. EINSCHRÄNKUNGEN BEI DER NUTZUNG DER WEBSITE

Neben den anderen in diesen Nutzungsbedingungen festgelegten Einschränkungen stimmen Sie Folgendem zu:

a) Sie werden die Quelle der über die Website übermittelten Informationen nicht verbergen.

b) Sie werden keine falschen oder irreführenden Informationen über die Website bereitstellen.

c) Sie werden sich nicht anmelden und keine Dienste, Informationen, Anwendungen usw. nutzen, die über die Website verfügbar sind, in einer Weise, die von Oreo Travel nicht ausdrücklich genehmigt ist.

d) Sie werden keine Elemente auf die Website importieren/hocheladen, die Viren, Trojanische Pferde, Würmer, Zeitbomben oder andere Computerprogrammier-Routinen enthalten, die darauf abzielen, Schäden zu verursachen, Störungen zu verursachen, Abfangungen durchzuführen oder Systeme, die Website oder Informationen zu ergreifen; oder die die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen.

6. LINKS ZU ANDEREN WEBSITES

a) Externe Links. Die Website kann Links zu Websites und Ressourcen von Drittanbietern (verlinkte Seiten) enthalten. Diese verbundenen Standorte werden Ihnen lediglich zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung gestellt und nicht als Seiten, deren Inhalt von Oreo Travel genehmigt ist. Oreo Travel gibt keine Zusicherungen oder Garantien hinsichtlich der Richtigkeit, Genauigkeit, Leistung oder Qualität von Inhalten, Software, Dienstleistungen oder Anwendungen, die auf einer verlinkten Seite verfügbar sind. Oreo Travel ist nicht verantwortlich für die Verfügbarkeit der verlinkten Seiten oder den Inhalt oder die Aktivitäten dieser Seiten. Wenn Sie sich entscheiden, sich bei verbundenen Seiten anzumelden, geschieht dies auf Ihr eigenes Risiko. Darüber hinaus unterliegt die Nutzung der verlinkten Seiten den jeweiligen Richtlinien, Bedingungen und Bestimmungen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, die Datenschutzrichtlinie der verlinkten Seite.

b) Interne Links. Das Verlinken auf eine beliebige Seite der Website, die nicht Oreo Travel betrifft, durch einen einfachen Textlink ist strengstens untersagt, es sei denn, es besteht eine separate Verbindungsvereinbarung mit Oreo Travel. Jede Website oder ein anderes Gerät, das einen Link zur Website (Geschäftswebsite) oder zu einer beliebigen Seite innerhalb davon bereitstellt, darf (a) den Inhalt nicht reproduzieren, (b) keinen Browser oder keine Randumgebung um den Inhalt verwenden, (c) in irgendeiner Weise andeuten, dass Oreo Travel dies genehmigt; (d) keine falschen Informationen über die Beziehung zu Oreo Travel geben; (e) keine falschen Informationen über die Dienstleistungen von Oreo Travel bereitstellen; und (f) kein Logo oder Zeichen von Oreo Travel ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Oreo Travel verwenden.

7. KÜNDIGUNG – AUSSETZUNG DES BETRIEBS DER WEBSITE

Sie stimmen zu, dass Oreo Travel nach eigenem Ermessen berechtigt ist, die Nutzung der Website, ihrer Inhalte und/oder Informationen durch Sie jederzeit und aus beliebigem Grund oder ohne Grund zu beenden oder auszusetzen, selbst wenn anderen weiterhin Zugang und Nutzung gestattet wird. Bei einer solchen Aussetzung oder Beendigung der Nutzung sind Sie verpflichtet, (a) die Nutzung der Website und der Dienstleistungen sofort einzustellen und (b) jede Kopie des Inhalts, die Sie erstellt haben, zu vernichten. Ihr Zugang zur Website, den Informationen oder den Dienstleistungen nach der Beendigung, Aussetzung oder Unterbrechung ist ein unrechtmäßiger Zugang. Darüber hinaus stimmen Sie zu, dass Oreo Travel Ihnen oder Dritten gegenüber nicht haftbar ist für jegliche Beendigung oder Aussetzung Ihres Zugangs zur Website, zu den Informationen und/oder zu den Dienstleistungen.

8. HAFTUNGSBEGRENZUNG

Oreo Travel unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die Informationen auf der Website und deren Inhalt als Ganzes genau, klar, gültig, vollständig, korrekt und verfügbar sind.

In keinem Fall, einschließlich bei Fahrlässigkeit, haftet Oreo Travel für Schäden, die der Öffentlichkeit durch die Nutzung der Webseiten entstehen können.

9. VERPFLICHTUNGEN DES BESUCHERS

Der Besucher der Websites ist verpflichtet, die entsprechenden Bestimmungen des griechischen, europäischen und internationalen Rechts sowie die geltenden Vorschriften über Telekommunikation einzuhalten. Darüber hinaus hat die betroffene Person jede illegale und missbräuchliche Nutzung der Inhalte des Netzwerks zu unterlassen. Der Besucher übernimmt die Verantwortung für jegliche Form von Schäden, die der Website durch unangemessene Handlungen des Besuchers zugefügt werden. Im Falle von rechtlichen Schritten, Ansprüchen oder verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Verfahren gegen die Website wegen einer Art von Verstoß verpflichtet sich letzterer, in den entsprechenden Gerichtsverfahren einzugreifen und, zweitens, die Website im Falle einer Entschädigung oder ähnlichem schadlos zu halten.

10. ANWENDBARES RECHT UND ANDERE BESTIMMUNGEN

Dieser Nutzungsvertrag unterliegt den Bestimmungen des griechischen und internationalen Rechts sowie den Richtlinien und Verordnungen des europäischen Rechts. Er wird nach den Grundsätzen von Treu und Glauben sowie der Geschäftsethik ausgelegt. Sollte eine Bestimmung als rechtswidrig und damit ungültig oder nicht durchsetzbar angesehen werden, verliert sie automatisch ihre Gültigkeit, ohne die Gültigkeit der anderen Bestimmungen in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen. Zuständige Gerichte für alle sich aus dieser Vereinbarung ergebenden Streitigkeiten sind die Gerichte der Präfektur Rethymnon.

Wenn Sie Probleme mit dem Inhalt der Website feststellen, kontaktieren Sie bitte Oreo Travel unter der Telefonnummer 2831102140 oder per E-Mail an: info@oreotravel.com.

 

Richtlinie zur Speicherung und Vernichtung personenbezogener Daten

Gültig ab 26.05.2018

 

1. Einführung

 

Gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) 2016/679 müssen personenbezogene Daten für den Zeitraum aufbewahrt werden, der für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist. Die vorliegende Richtlinie gibt die Richtlinien zur Speicherung und Vernichtung personenbezogener Daten vor.

2. Speicherung personenbezogener Daten

Die Speicherbereiche umfassen:

• Server

• E-mail

• Computer (Desktop und Laptop)

• Geräte im Besitz der Mitarbeiter (BYOD - Bring Your Own Device)

• Backup-Speicherfestplatten

• Physische gedruckte Akten

3. Allgemeine Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten

In der Regel sollten personenbezogene Daten nur so lange aufbewahrt werden, wie es notwendig ist. Die Aufbewahrungsfristen können je nach Art der verarbeiteten Daten, dem Zweck der Verarbeitung oder anderen Faktoren variieren. Die zu behandelnden Aspekte umfassen:

Ob gesetzliche Anforderungen bestehen, um spezifische Daten in Übereinstimmung mit:

• dem Handelsrecht

• dem Steuerrecht

• dem Arbeitsrecht

• dem Verwaltungsrecht aufzubewahren

Während der Aufbewahrungsfrist ist Folgendes erforderlich:

• die Festlegung von regelmäßigen Überprüfungen der aufbewahrten Daten

• die Festlegung und Überprüfung der Aufbewahrungsfristen für die Daten unter Berücksichtigung der folgenden Kategorien:

• Ihre geschäftlichen Anforderungen

• die Art der personenbezogenen Daten

• den Zweck der Verarbeitung

• die Gründe für die Verarbeitung

• die betroffenen Personen

Wenn keine genauen Aufbewahrungsfristen festgelegt werden können, gibt Oreo Travel die Kriterien an, nach denen der Zeitraum bestimmt werden kann.

4. Ende der Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten

Daten müssen gelöscht werden, wenn:

• die betroffene Person ihre Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen hat

• der Vertrag erfüllt wurde oder nicht mehr erfüllt werden kann

• die Daten nicht mehr aktuell sind

Nach Ablauf der aktuellen Aufbewahrungsfrist müssen personenbezogene Daten jedoch nicht vollständig gelöscht werden, sofern die personenbezogenen Daten anonymisiert sind. Dies kann beispielsweise erreicht werden durch:

• das Löschen von eindeutigen Identifikatoren, die es ermöglichen, einen Datensatz einer einzelnen Person zuzuordnen
• das Löschen von einzelnen Informationen, die die betroffene Person identifizieren (entweder allein oder in Kombination mit anderen Daten);
• die Trennung personenbezogener Daten von nicht erkennbaren Informationen (z. B. einer Bestellnummer von dem Namen und der Adresse des Kunden).

 

5. Pflichten der Informationsbetroffenen

Zusätzlich zu anderen Informationspflichten sollten die betroffenen Personen im Rahmen der Datenaufbewahrung über Folgendes informiert werden:

• die Aufbewahrungsfrist
• falls keine feste Aufbewahrungsfrist angegeben werden kann, die Kriterien, die zur Bestimmung dieser Frist verwendet werden
• die neue Aufbewahrungsfrist, wenn sich der Zweck der Verarbeitung seit dem Erwerb der personenbezogenen Daten geändert hat.

6. Änderungen an der Richtlinie zur Speicherung und Vernichtung personenbezogener Daten

Oreo Travel kann die vorliegende Richtlinie zur Speicherung und Vernichtung personenbezogener Daten ändern. Bitte überprüfen Sie das Anwendungsdatum oben in dieser Richtlinie, um zu sehen, wann diese Richtlinie zuletzt überprüft wurde.